餐桌那已经放好一杯热牛，杯上像呼一样呼出一圈白雾。青竹一屁坐下，端起来咕噜咕噜喝了几口，还没喝完，就又扭朝  BLT  的方向喊：“妈，培要帮我多夹一片喔！”

        “喂。”袁梅被儿子出卖，瞪了他一眼，“你就知借题发挥。”

        “有带助听啦。”青竹比划了一下，指指自己耳朵，“可他还是听得很吃力，老师讲课要站他那一边，他才比较抓得到一点。下课的时候他不太说话，我们全班说话他也听不太懂。”

        “男生啦。”青竹用手背抹了一下嘴，想起什么似的，认真起来，“他是聋哑人，爸妈调工作调到澎湖来，就转到我们班。老师说他小时候生病没理好，耳朵就坏掉了。”

        heirloom  tomato：比较甜、比较有层次的番茄。

        “那你下次帮我跟妈说，说你也比较爱吃好吃的番茄，”青竹小大人似的凑过来，小声商量，“这样她就会更常买。”

        “你有意见？”她挑眉。

        “喔？”骏翰挑眉，“她又有啥兴趣了？”

        他终于忍不住，小声问了一句：“那又是个啥啊……”

        他顿了顿，又咬了一口  BLT，边嚼边说：“所以我们最近都在学手语。她找了图卡，上面画了很多动作，代表‘吃饭’、‘上课’、‘肚子痛’、‘谢谢’这种。”

        “新同学？”骏翰拿起自己的茶喝了一口，“男生女生？”

袋：“先去喝牛。”

        他演示似的咬了一大口，嘴边不客气地沾了一圈面包屑和一点黄酱，眼睛都眯起来了：“啊——这个比昨天早晨的吐司好吃一百倍。”

        现在又多一个：buttercrust：？？？

        骏翰嘴里还叼着半个三明治，听着“buttercrust”三个音节在空气里飘，完全跟不上进度，只能又默默在心里记上一笔：

        “嗯，”骏翰吞下口里的，慢吞吞点点，“就……比较好吃。”

        青蒹正好在帮他准备第二个  BLT，听到这句话笑得差点切歪，赶紧把刀放下，捂着肚子看他：“你是不是打算把全世界的名词都问一遍？”

        青蒹歪看着他，慢悠悠补刀：“简单讲，就是你手上拿的是——‘专门用来拯救烂人生的  BLT  升级版’。”

        “没意见。”他立刻乖乖低大口啃面包，声音闷闷的，“求你继续拯救。”

        “可是很好吃啊。”青竹无辜地眨眼。

        青竹正端着三明治，狠狠咬了一大口，腮帮子鼓鼓的，说话都带着点糊：“哦——我们班转来一个新同学啊。”

        BLT：会让人生亮起来。

        thick  cut  bacon：厚切培。

        袁梅倒是很耐心，从面包袋里抽出一片吐司举给他看：“这个是  buttercrust，油吐司。表面这层比较深色的地方，是烤之前刷了油，烤完外层会比较香，边边也不会太。”

        青竹一边啃，一边好奇地瞟骏翰几眼，突然忍不住说：“骏翰哥，你刚刚说番茄跟普通的不一样喔？”

        他咽下嘴里的那口，随口问：“你最近都在忙什么啊？每天回家都一副小大人样。”

        “我只是想知嘛……”他有点委屈，耳朵又红了，“听起来很厉害的样子。”

        骏翰啃着  BLT，胃里那已经铺开了，闲下来才想起一点别的事。他看青竹吃得一脸满足，嘴角都沾着黄酱，突然想起这小子最近好像常常跟宜蓁混在一起。

        iceberg  lettuce：很脆的甜生菜。

        “罪恶的比较好吃啊！”青竹诚实发言。

        骏翰看着那片吐司，再看看自己手里这半个  BLT，恍然大悟：“所以……刚刚吃起来比较香，是因为表面也有油喔？”

        他说到这，拿起牛喝了一大口，吞下去才接着：“不过宜蓁对他超感兴趣的。”

        “她说她想跟他当朋友。”青竹语气理所当然，“她觉得他一个人很孤单嘛。”

        “里面比较！”青竹一边抢话，一边拿着自己那份  BLT，“咬下去会黏一点点牙，但是是好吃的那种黏。培超赞！”

        “别乱夸，”袁梅笑着摇，“昨天的是全麦吐司，比较健康，这个就比较罪恶一点。”

        “聋哑？”骏翰愣了一下，“完全听不到？”

        “对。”袁梅点，“油脂会把香味都抓住，烤的时候会更香。”

        “那我最近人生是不是太烂了？”他忍不住笑了一声，想调侃回去，“不然你怎么老是拿这些救命料理给我吃。”

        “你们两个在那边比来比去，就是那个喔？”骏翰突然