入夜了的车上还是会堵车，你想，洛杉矶也堵，家乡也堵，真是去到哪儿，都一样。

        那叫一个滔滔不绝。

        对方一脸无所谓，把作业本一摊，“没事，我以后又不想当翻译家。”

        于是你装模作样的去开副驾驶座前的抽屉，从里面出来一瓶药，吃剩下一半，你打开，服了一颗。

        那小孩有些不悦的把你的爪子扒拉下来，低看你，“我已经初二了。”

        你心想。

        这些都是难以回避的话题，你想。

        又有什么不可能的呢？

        没想到，孙权也到了要开始准备醒酒药的年纪了啊……

        可是我又没兴趣。

        你伸出手，在那小孩的上摸了摸，“要坚持你的梦想啊……”

        可是没多久你就动了想把他从十八楼扔下去的心思，你叹了口气，有些无奈的看向他，“你说你数理化也好的，怎么英语就是搞不明白呢？”

        出了餐厅冷风彻底袭击了你，你连忙想要快走两步甩开后那人的如影随形。

        你懊恼，心想这种爱给别人台阶下的臭病，究竟是给了别人面子，还是彻底挖坑埋了自己呢？

        “伯母还好吗？”

        你心里暗自埋怨起来自己的八卦。

        孙权不说话，有些不耐烦的抬眼看你，一脸你到底教不教的烦躁表情。

        “好了少爷，阿姨叮嘱我了，让我好好辅导你写作业――来吧，今天先从英语开始。”

        早就不是出门伸手就能打到车的时代了，那些个app你还没来得及装，刚想回仰脸笑说不用了我自己可以，就听见那人在夜晚叹了气――“你还在躲我吗？”

        孙权小声说，“他们不我。”

        “不，没有――”

        好好好，你喜欢。

        你在副驾驶座上暗自心疼，却见他伸手过来，拍拍你的膝盖，“抽屉里有醒酒药，你吃一颗，会舒服一些。”

        你看了那小孩一眼，“哎，你今天上课学什么了？初二的课业我还是可以的，要是你需要我辅导辅导，我可以给你当家教，怎么样，打个98折。”

        “啊？”突然被打断的孙权有些纳闷的看向你，台灯的光照在他的脸上，柔柔的。

        多少年了啊，你心想。

        有梦想是好事啊……你看那孩子提及篮球时格外生动的表情，有些艳羡的感叹，“你要努力啊，权权。”

        你和同学们说要走了，别送。可是同学们嘻嘻哈哈的跟你说，下次见啊，以后去洛杉矶找你。

        你托着下巴心想，你忽然觉得孙权家长把你一小时180块高薪聘来，其实只是为了给自己小孩找个伴儿――孙权大概是憋坏了，好像从来没有个能跟他分享梦想的小伙伴儿似的。

        你“啊？”了一声，就看见那小孩从抽屉里翻出来好几本杂志，话好似从未那么多一般，“你看这个，还有这个，我喜欢――”

        好的，指甲修剪得干净整齐，还是那双白而修长的手――没有戒指。

        “初二怎么了？你姐姐我比你大六岁，懂吗，这是年龄差距，这是智商和情商的双重压制。”你笑眯眯的说，“就算你家离我学校不远，你这每天放学就来一趟，合适吗？你爸妈不说你吗？”

        孙权没有说话，只是微微点了点。

        你是一杯倒，而孙权自小千杯不醉。

        又小心翼翼的瞥了眼那人的左手，好像也没有。

        大家寒暄、拥抱，你却用余光瞥见孙权也默默拿起了羊绒大衣，他什么时候开始习惯上眼镜了，曾经染得乱七八糟的红发也规规矩矩染回了黑色。

        没想到几天之后你接到一个电话，电话彼端说你好是刘同学吧，我想给我儿子找个家教，辅导一下他的功课――

        你才惊觉，原来小孩长大了，于是那天才不情不愿的跑到他家凑合了一宿。

        “看不出来你还是个有钱人家的小孩啊。”你第一次去给他当家教的时候感慨。

        也是，自己都开始长白发了。

        你定睛一看，才发现是各种篮球杂志，你甚至想微微笑问他，“这位亲，你是不是也想说‘教练我想打篮球’了？”

        于是你一把揽过他的肩膀，也没怎么太注意他的子就那样僵了僵，“我跟你说你姐姐我可是大人了，怎么还能跟你这个小学生一样的口味？”

        于是在那一个又一个夜晚，你被他架着，跌跌撞撞走回宿舍，过了时间点儿，干脆踩着孙权的肩膀爬回宿舍里。直到有一次穿着裙子那小孩红着脸对你说，“这次真的别翻墙了……不、不太好。”